French translation, is this proper or improper? if improper fix?

Mon grand-p�re, qui habite � Kelowna en Colombie-Britanique, m'a envoy� une lettre par Xpresspost. Elle �tait cens�e arriver hier vers 17 heures, ou sinon ce matin. Vers 9 heures du matin je me suis connect� sur le site de Postes Canada pour obtenir des nouvelles concernant le statut de ma lettre. Le site indiquait que quelqu'un �tait venu � 8h45, alors que ce n'�tait pas le cas. J'ai t�l�phon� Postes Canada afin de leur expliquer que j'�tais chez moi et que j'avais tout le n�cessaire, y compris des pi�ces d'identit� en cas de besoin.