Did my friend infect me with something through the bathroom sink? STD's, bacteria, viruses, etc.?

Gosh, it's possible, I suppose. If you're concerned, you should see an eye doctor. Eyes are nothing to be messed with, so better to err on the side of caution!